Попутное самовыражение

19 Сен

В Америке, как известно, полная свобода самовыражения. Выражайся и самоутверждайся на полную катушку, будь творческим фонтаном и радуйся собственной неугомонной мысли. Именно поэтому номера на машинах за определенную умеренную плату могут быть какими угодно — твори и дерзай. За рулем я частенько впечатляюсь полетом фантазии граждан и гражданок Америки.

BEST МОМ, WHY YOU, REDNOSE, STRPSTAR, LUVBOOBS, BIG BUTT,  NOT FREE, IM SINGLE, BIG BOSS, I LUV SX, CRZY MOM  — я давно уже перестала записывать. Любпытно, что русские решили самовыразиться на дорогах особенно лихо – у меня есть соседи KALINKA, BABUSHKA и KPACOTA.

Сегодня утром я ехала за машиной с табличкой «I M HATED» (Я ненавистен). Чувствовалось, владелец сокрушался, что не оставалось
места для парочки восклицательных знаков. Я пыталась представить себе сюжетный поворот его жизни непосредственно в день заказа такого номера….

Вариант 1:

С утра кофе, тепленький в соответствии с нормами американского общепита, пролился на белую рубашку этого водителя из окошка drive thru его любимого Starbucks ; в этот же день босс уволил его за тупость и серость; герой истории собрал коробку с вещами и поплелся
домой, где он застал свою жену с лучшим другом; сын оставил на столе записку, что уехал жить с возлюбленной в ее родную Мексику; дочку выгнали из Стенфорда, на который он копил 20 лет; богатая тётушка все наследство отписала своему коту; сосед своровал все лимоны; любимый пес нагадил на диван; банк отбирает дом…. И все, что у него остается – это любимая машина. И тут ему в голову приходит единственно возможная комбинация букв: 
 I M HATED

***

Есть другие варианты?  🙂

комментариев 58 к “Попутное самовыражение”

  1. Олли 19 сентября, 2011 в 12:30 ДП #

    Думаешь? А может это некий пакостник, который упивается тем, что его все ненавидят? 🙂 Эдакий «Гадкий Я» 🙂

    • Ира Чирашня 19 сентября, 2011 в 9:04 ДП #

      Определенно, у него есть связь с психологом, как Гарри заметил:)

  2. viktorshald 19 сентября, 2011 в 3:17 ДП #

    Интересно..,но надо и за дорогой следить;-)

    • Ира Чирашня 19 сентября, 2011 в 9:03 ДП #

      Замечание дружеское, верное. Там более, что я водитель осторожный, даже дети говорят : «Мама, позвони папе — он тут быстрее выезжает!» :))
      Но разглядывать номера — своего рода спорт. Встретил ‘фрика’ — и сам себе нормальнее кажешься:) Я в пробках и на светофорах наблюдаю в основном. Но сумасшедших море!

      Я хотела мужу, когда он стартап строил , сделать табличку с названием компании eMazeU — хотя, вполне такое за сумасшествие сошло бы, смотря как интерпретировать. А себе очень хотела 6Cherries, но не помещается по буквам.

    • Гарри Б. 19 сентября, 2011 в 11:51 ПП #

      Так она вроде и следила, иначе как сфотографировала бы эту машину? 🙂

  3. Marina Bruck 19 сентября, 2011 в 3:23 ДП #

    А по-моему, это наш бывший соотечественник, который не совсем в ладах с английской грамматикой. 🙂

    • Ира Чирашня 19 сентября, 2011 в 8:57 ДП #

      Мариша, рада твоему первому комментарию! Теперь и в Германии есть почитатели:))
      А у вас изголяются в самовыражении на номерах машин?

      • Марина 19 сентября, 2011 в 2:03 ПП #

        Ну, не первый, а второй или третий))) Я же говорила, что я больше читатель, а не писатель))))
        Но сейчас не о том. С буквами у нас дело туго — их всего 2 на номерах, плюс буквы D — Deutschland и A — Augsburg. Народ старается цифры подобрать: кто-то дни рождения детейб кто любимые числа. Очень много, кстати, номеров 666, Господи прости! Соседская бабуля рассекает на бледно-зеленом «Гольфе» с такими номерами)))

      • Ира Чирашня 19 сентября, 2011 в 2:08 ПП #

        Мариш, чертовски стильная бабулька! :)))

  4. Гарри Б. 19 сентября, 2011 в 8:13 ДП #

    Улыбнуло 🙂 Это он направляется на встречу с психологом. После нее, поняв весь ужас своего положения, он поменяет номер на IM FUCKED.

    • Ира Чирашня 19 сентября, 2011 в 8:56 ДП #

      Гарри, в Америке аккуратнее надо, нежнее — типа IMFCKD, не так откровенно, Тогда не придраться к номеру — случайный набор знаков:)
      А то, что у товарища психика ранимая, это, по-моему, очевидно…

  5. Настя Солнечная 19 сентября, 2011 в 8:44 ДП #

    ))) я валяюсь! Представляю, что будет, когда в нашей стране разрешат такое;-)

    • Ира Чирашня 19 сентября, 2011 в 8:55 ДП #

      Настя, поэтому и не разрешат — смотри, что тут русские вытворяют:)

  6. Светлана мамин секрет 19 сентября, 2011 в 10:15 ДП #

    Мда, теперь я знаю, что надо вешать на сумочку, в ТАКИЕ дни)))))))) Машины нет, а миру хочется о себе заявить.
    Раз уж ты просила варианты, то напишу, но, то, что было со мною. Можно?
    И не дожидаясь твоего положительного ответа уже пишу!))) Было давно, лет 15 назад.
    Утро, кот нассал в мои тапочки и насрал в ванную. Пришлось стоя босиком оттирать ванную, прежде, чем принять душ. Сгорела яичница, и сбежал кофе, пока бегала к телефону, что бы мама мне сказала, про оставленный включенным ею утюг. Сломался фен. По-дороге на работу оторвалась набойка от туфели. Зацепилась за поребрик, и пришла на работу с сырой головой, без набойки, с разодранной коленкой и в разодранных чулках. В обед сбегала поставила набойки, купила новые чулки. Заклеяла коленку. Иду с работы, на эскалаторе метро, мимо пробегающая тетка зацепила чулок сумкой, каблук с новой набойкой застрял в ступене эскалатора……. В общем, в рваных чулках, с разбитой коленкой и без набойки, я вернулась домой. И стала мстить коту!!!)))

    • Ира Чирашня 19 сентября, 2011 в 10:24 ДП #

      Xa-xa!!!!!!! Светик, скорее патентуй таблички на сумки!!!!!!!!!! KRZY MOM, HATE GYM, NEED MONEY :)))
      Бедный твой кот — как у Бидструпа, срываемся на крайнем:) Вот кому эту табличку надо было повесить на шею в этот вечер :)) Да уж, денек у тебя выдался! Одни только разорванные чулки могут испоганить настроение своей мерзкой стрелкой на весь день! А тут еще букет комедии положений… Спасибо, описала, как всегда, выразительно:))

      • Светлана мамин секрет 19 сентября, 2011 в 11:44 ДП #

        )))) И тихо, шепотом — я попробовала пнуть кота ногой, и ударилась об дверной косяк. В результате сломала мизинец на левой ноге))))))))))) Самое противное, что мизинцы на ногах не гипсуют. Так говорят пройдет, само. Мучилась примерно месяц.)))))) А кот до сих пор живет у мамы, и любит когда мы с Катюшей приходим в гости. Тапочки не трогает)))))))

      • Ира Чирашня 19 сентября, 2011 в 11:48 ДП #

        И как ты собиралась такую маааленькую, но болезненную деталь упустить в рассказе? :)))) Извини, дорогая, но я обхохоталась от твоих рассказов. С Гарри согласна на 100%!

    • Гарри Б. 19 сентября, 2011 в 11:37 ДП #

      Света, да Вам с таким днем эту табличку не на сумку надо вешать, а попросить машиниста прикрепить на лобовое стекло электрички 🙂

      • Светлана мамин секрет 19 сентября, 2011 в 1:48 ПП #

        Гарри, хорошая идея, надо при случае воспользоваться. Интересно, прибавится ли пассажиров в этой электричке, или я смогу, наконец-то, как белый человек ехать в электричке сидя)))

    • Елена 19 сентября, 2011 в 12:06 ПП #

      Ох, даже кота проняло, похоже… 🙂

  7. Кристина 19 сентября, 2011 в 10:19 ДП #

    У нас в Латвии такие номера в порядке вещей- знай плати только)))

    • Ира Чирашня 19 сентября, 2011 в 10:26 ДП #

      Кристина, есть у вас тоже такое? Много смешных? Вот какой тайный смысл написать свое имя на табличке? Типа «Ivanov» — и что, все должны знать, что Иванов за рулем?

      • Кристина 19 сентября, 2011 в 11:58 ПП #

        Смешных что-то припомнить не могу, но имена, названия фирм — это в порядке вещей. Каждый сходит с ума по-своему. Лучше бы детским домам помогли…

      • Влада 21 сентября, 2011 в 6:47 ДП #

        Если уж так, то FK IVANOV Заодно и врагу- Иванову обидно.

  8. Ира Чирашня 19 сентября, 2011 в 10:36 ДП #

    А я получила только что на почту свежую фотку от друга. Он прочел пост и прислал мне с сотового :)) AHHETTA
    Почему-то фотка отказывается вставляться — на табличке крупно выведено : AННЕТТА 🙂 Если с умом использовать английские буквы, то вполне можно писать по-русски :)))
    А еще от этого же приятеля сейчас получила такое : «Spotted in silicon valley of course. Exotic car license plate reads «exit strategy«. Ask Igor why it’s funny and smart 🙂
    I also saw «HETPEZB» in Brooklyn. If I can find that pic…

    «нетрезв» вообще сразило! Спасибо за фотки — попробую победить программу и вставить 🙂

  9. Ира Чирашня 19 сентября, 2011 в 11:37 ДП #

    А вот Елена прислала фотку — «Самовыражение в Крыму» :))) Просто и ясно:)
    МОСКАЛЬ

    А как мягкий знак можно написать? Это по-русски написано, да? Не английский шрифт.

    • Елена 19 сентября, 2011 в 11:53 ДП #

      Тут, по-моему, все буквы совпадают — русские с украинскими 🙂
      Мы месяц назад от души хохотали, встретив такое чудо в Евпатории. Не знала я, что это так распространено, оказывается…
      Кстати, по поводу этой машины была мысль, что так самовыразился Киркоров, его как раз ожидали на гастроли в те дни. Но так как гастроли перенесли, видимо, нашелся другой чудик. 🙂

      • Ира Чирашня 19 сентября, 2011 в 12:01 ПП #

        Лен, а машины «ZAIKA MOYA» перед гастролями Киркорова не видели ? :))))

      • Елена 19 сентября, 2011 в 12:09 ПП #

        А что, вполне возможно. Какой PR был бы! Но мы уехали, так и не дождавшись сего явления 🙂

    • Larisa 21 сентября, 2011 в 11:02 ДП #

      Irkin, v angliiskom kak «мягкий знак » mozhet proiti melen’kaya bukva «b»

      • Ира Чирашня 21 сентября, 2011 в 12:48 ПП #

        Ого, я сама и не додумалась! 🙂 Спасибо, теперь диапзон моих возможностей самовыражения значительно расширяется!!! 🙂

  10. hyperroma 19 сентября, 2011 в 11:48 ДП #

    Его зовут Gaylord Focker. А жену его Pamela Martha Focker. 🙂

    • Ира Чирашня 19 сентября, 2011 в 11:51 ДП #

      Roma, ну ты даешь — твои ответы просто гуглить надо, чтобы понять!
      Теперь смешно:)
      Meet the Fockers !!! :))))

      • hyperroma 19 сентября, 2011 в 8:14 ПП #

        Кино нужно смотреть, а не гуглить! 🙂

  11. Татьяна 20 сентября, 2011 в 4:48 ДП #

    Честно признаюсь, что просто обхохоталась над рассказом Светланы, хотя представляю, каково ей было в тот день. Забавных номеров я особо не встречала, но могу тоже рассказать забавный случай на дороге. Произошло уже много лет назад. Мы ехали на машине по Чехии, и впереди нас ехал старенький Трабант. Если кто-то помнит, была такая фанерная машинка в ГДР. Моя подруга, знавшая чешский, начала хохотать. Оказывается, на стекле у этого «Траби» была надпись «Мне тоже не нравится твоя машина!».

    • Ира Чирашня 20 сентября, 2011 в 8:12 ДП #

      Татьяна, ЭТО ПРИКОЛ! Какой юморной водитель:))

      А если мы уже не о номерных знаках, то на рамке над ними порой встречаешь такое!!!!

      Однажды я видела следующую надпись:

      «If you can read this, my dad’s driving the car» (Если ты можешь прочесть это, значит, мой папа за рулем — имеется в виду, что самого удальца вообще не догнать:))))

      И еще один, который мне понравился:

      «IF THIS STICKER IS GETTING SMALLER, THE LIGHT IS PROBABLY GREEN» (Если этот стикер уменьшается, возможно, загорелся зеленый свет) :)))

      • Татьяна 21 сентября, 2011 в 12:06 ПП #

        Прикольно)))

  12. Ира Чирашня 20 сентября, 2011 в 9:21 ДП #

    Друг прислал из своей коллекции автомобили на дорогах :
    1
    2
    3
    4

  13. Ada Gurevich 20 сентября, 2011 в 10:35 ДП #

    я часто вижу что-то на иврите типа «има ле3» ну или подобное один раз видела «шлаб на» :-))))))))))) или видела вот эту не помню марку квардратная такая машина написанно было «box b4u» а себе хочу написать Адушка :-)))

    • Ира Чирашня 20 сентября, 2011 в 10:48 ДП #

      Адушка, у тебя как раз буквы помещаются — не тяни. На стоянке сразу свою ласточку найдешь, а то я недавно ломилась в чужую машину:))
      На иврите я пока не видела машины, или внимание не обращала.
      Твоя фотка отличная — это не ваша машина? Маккаби — известные команды в Израиле (Маккаби Тель-Авив, или Маккаби Хайфа) . Все OK на этой фотке, да только ошибочка — пишется не Macabbi , a Maccabi :))))))
      Macabbi

      • Ada Gurevich 21 сентября, 2011 в 11:29 ДП #

        неа, не наша, у нас мазда 5 :-)) пока еще с обычным номером.. я еще думаю на тему адушки :-))

  14. Мария Шкурина (Мамины сказки) 20 сентября, 2011 в 11:30 ДП #

    Ира, какая я оказывается тёмная! Ни о чём подобном даже и не слышала. В Греции такого точно не разрешают. А если б разрешали… Греки бы оторвались, я и сама представила, как поменяла бы свой номер на «GRECHKA» 🙂

    • Ира Чирашня 20 сентября, 2011 в 10:02 ПП #

      Да уж, вождение мы с тобой, Мария, уже обсуждали — так если бы в Израиле разрешили выписывать кренделя на номерах, то тоже через месяц книгу хохм выпускать можно было бы:)
      Как твой блог украденный? Вернулся к жизни?

  15. regina 21 сентября, 2011 в 2:38 ДП #

    И я вспомнила историю. Когда моя подруга начинала ездить, то вместо стикера с изображением чайника приклеила на заднее окно собственноручно изготовленный (все-таки художница) силуэт изящного восточного кувшина. Уж не знаю, все ли водители сумели «прочитать» послание 🙂

    • Гарри Б. 21 сентября, 2011 в 2:49 ДП #

      Регина, а зачем она вообще что-то повесилa? По-моему, новую водительницу и так за два перекрестка видно 🙂

      • Ира Чирашня 21 сентября, 2011 в 6:24 ДП #

        Гарри, а вот за шовинизм автор блога может и обидеться, все же я тоже не формула 1, но на равных с мужем детей развожу по хайвею с ветерком. Что за настроение?

        Регина, отличный «стикер» — все подумали, что у подруги есть личный джинн :)))

      • regina 21 сентября, 2011 в 10:15 ПП #

        Гарри, Вы судите с позиции стороннего наблюдателя. А попробуйте представить себя на месте новичка. Я бы увешалась всякими предупреждающими табличками, если бы это помогло. А подруга моя спасалась громкой музыкой и огромным плюшевым медведем, который был пристегнут на переднем сиденье довольно долго, создавал эффект присутствия и, видимо, разделял ответственность. :))))))

      • Ира Чирашня 21 сентября, 2011 в 10:26 ПП #

        Регинка, я так понимаю подобные чувства!! Когда на права сдала, то готова была хоть кого посадить рядом, чтобы делить ответственность на дороге Хайфа-Тель-Авив!!! Музыка помогала, главное, чтобы тихо не было .
        Я в то время явно испытывала симпатию к героине анекдота про объявление по радио о сумасшедшей машине, несущейся против движения. Женщина вцепилась в руль и шептала: «МашинА? Да тут их сотни таких!» :))
        В Израиле по закону надо было повесить на 3-6 месяцев табличку «Новый водитель» , и я сочла это за благо, чтобы все объезжали с богом.

      • Гарри Б. 21 сентября, 2011 в 10:43 ПП #

        Ира, никакого шовинизма, а констатирование факта. Да Вы и Регина сами подтверждение его: парень- новичок сделает что угодно лишь бы про него не думали что он без году неделя за рулем, в девушки медведей сзади сажают…

  16. Влада 21 сентября, 2011 в 7:03 ДП #

    Классный пост и все комментарии забавные. Особенно Светлана насмешила, на такой денек нужно делать астрологический разбор ее карты, чтобы посмотреть, кто там в небе расшалился и мелко пакастничает у Светланы в ее жизни.

    • Ира Чирашня 21 сентября, 2011 в 10:08 ДП #

      Влада, такое только профессионалам по силам:)
      Ты видела, мы с Марией представляли, что было бы в греции и Израиле, если бы ввели номера и с буквами… Можешь представить, что творилось бы на дорогах в Тель-Авиве? :)))

      • Влада 25 сентября, 2011 в 10:11 ДП #

        У нас был бы полный беспредел! Хуже могло быть только в Одессе.

  17. regina 22 сентября, 2011 в 12:39 ДП #

    Кстати, вот очень веселая ссылка про женщин за рулем (мой любимый сюжет — автозаправка :)))) )
    http://video.mail.ru/mail/jemchujina67/_myvideo/1.html

    Хотя, по статистике бОльший процент аварий — за мужчинами…..

    • Гарри Б. 22 сентября, 2011 в 12:59 ДП #

      Регина, весело и чистая правда. Не могу сказать что лучше, раздирало от всего 🙂
      Ира, вот и Регина на моей стороне 🙂

    • Ира Чирашня 22 сентября, 2011 в 11:19 ДП #

      Рассмешила. Особенно с парковкой :)))

  18. Olga 0207 22 сентября, 2011 в 2:09 ДП #

    Забавно! Не знала, что в Америке номера состоят из букв, а не из цифр.

    • Ира Чирашня 22 сентября, 2011 в 11:22 ДП #

      Ольга, помимо цифр, разрешается заказать уникальные не повторяющиеся наборы букв (+ цифр и знаков). В каждом штате свое количество необходимых знаков, пробелы тоже включаются в это количество, так что можно поиграться и пооригинальничать:)

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: